4 Min. Lesezeit

Eingangsrechnungen per E-Mail automatisch prüfen

Viele Rechnungen kommen heute per E-Mail – als PDF mit eingebettetem ZUGFeRD-XML oder als XRechnung-Anhang. Meine Faktura Cloud kann Ihr E-Mail-Postfach überwachen und eingehende Rechnungen automatisch erkennen, auslesen und als Eingangsrechnungen importieren.

So funktioniert es

1

E-Mail-Postfach wird per IMAP abgerufen

Das Email-Center verbindet sich mit Ihrem Postfach und prüft neue E-Mails auf Rechnungsanhänge.

2

Automatische Rechnungserkennung

PDF-Anhänge werden auf eingebettete ZUGFeRD/Factur-X-XML geprüft. XRechnung-XML-Dateien werden direkt erkannt. Falls keine strukturierten Daten vorhanden sind, wird OCR (Texterkennung) eingesetzt.

3

Import als Eingangsrechnung

Erkannte Rechnungsdaten (Rechnungsnummer, Datum, Beträge, Lieferant) werden automatisch in Ihre Eingangsrechnungen übernommen – inklusive des Original-PDFs.

Email-Center einrichten

Die Einrichtung erfolgt in den Einstellungen unter dem Reiter E-Mail. Folgende Angaben werden benötigt:

IMAP-Einstellungen (Posteingang)

Damit das System Ihre E-Mails lesen kann, benötigt es Zugriff auf Ihr Postfach per IMAP.

FeldBeschreibungBeispiel
IMAP-ServerHostname des Mailserversimap.ionos.de
PortStandardport für IMAP mit SSL993
BenutzernameIhre E-Mail-Adresserechnung@firma.de
PasswortE-Mail-Passwort oder App-Passwort••••••••
SSL/TLSVerschlüsselung aktivierenJa (empfohlen)

SMTP-Einstellungen (Postausgang) – optional

Für den Rechnungsversand per E-Mail benötigen Sie zusätzlich SMTP-Zugangsdaten. Für den reinen Empfang und die Prüfung von Eingangsrechnungen reichen die IMAP-Daten.

FeldBeschreibungBeispiel
SMTP-ServerHostname für den Versandsmtp.ionos.de
Port587 (STARTTLS) oder 465 (SSL)587
Absender-E-MailAbsenderadresse für versandte Rechnungenrechnung@firma.de

Häufige E-Mail-Provider

IONOS / 1&1

IMAP: imap.ionos.de:993

SMTP: smtp.ionos.de:587

Strato

IMAP: imap.strato.de:993

SMTP: smtp.strato.de:465

Google Workspace / Gmail

IMAP: imap.gmail.com:993

SMTP: smtp.gmail.com:587

App-Passwort erforderlich

Microsoft 365 / Outlook

IMAP: outlook.office365.com:993

SMTP: smtp.office365.com:587

Tipps für die Praxis

Eigene Rechnungs-E-Mail anlegen: Richten Sie am besten eine separate Adresse wie rechnung@firma.de ein und teilen Sie diese Ihren Lieferanten, Dienstleistern und Geschäftspartnern als Rechnungsadresse mit. So landen im Postfach ausschließlich rechnungsrelevante E-Mails – das verbessert die automatische Erkennung deutlich und verhindert, dass private oder geschäftliche Mails fälschlicherweise als Rechnung verarbeitet werden.

ZUGFeRD-Rechnungen bevorzugen: Bitten Sie Ihre Lieferanten, Rechnungen im ZUGFeRD-Format zu senden. Die eingebetteten XML-Daten werden zu 100 % korrekt ausgelesen – ohne OCR-Fehler.

Regelmäßig prüfen: Importierte Eingangsrechnungen erscheinen im Modul Eingangsrechnungen. Kontrollieren Sie dort die erkannten Daten und geben Sie die Rechnungen frei.

App-Passwort bei Gmail/Microsoft: Diese Anbieter erfordern ein spezielles App-Passwort statt Ihres normalen Passworts. Erstellen Sie dieses in den Sicherheitseinstellungen Ihres E-Mail-Kontos.

Unterstützte Formate

ZUGFeRD / Factur-X

PDF mit eingebetteter XML – wird automatisch extrahiert

XRechnung (CII/UBL)

XML-Dateien werden direkt strukturiert importiert

PDF ohne XML

Rechnungsdaten werden per OCR erkannt

Jetzt Email-Center einrichten

Navigieren Sie zu Einstellungen → E-Mail und hinterlegen Sie Ihre IMAP-Zugangsdaten. Die Rechnungserkennung startet automatisch beim nächsten E-Mail-Abruf.